Source strings

234 Strings
91%
Browse Translate
625 Words
93%
4,476 Characters
94%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
234 625 4,476
All strings Browse Translate Zen
234 625 4,476
Translated strings Browse Translate Zen
19 41 248
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 26 145
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 4 29
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
1 2 15
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
17 35 204
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin 100% 3
apiary 100% 11
auth 100% 2
common 100% 20
inspection 100% 38
onboarding 100% 1
queen 100% 8
Browse all components

Summary

Project website hivepal.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:martinhrvn/hive-pal.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #164 from MacNite/main 81043f1
Martin Harvan authored 04/23/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 48135e2
User avatar RedWaxxx authored 04/30/2026
Weblate repository http://weblate.hivepal.app/git/hive-pal/admin/
File mask apps/frontend/public/locales/*/hive.json
Monolingual base language file apps/frontend/public/locales/en/hive.json
Translation file Download apps/frontend/public/locales/en/hive.json
Last change April 7, 2026, 1:56 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 234 625 4,476
Translated 100% 234 100% 625 100% 4,476
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 19 6% 41 5% 248
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 227 changes 0 changes 13 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

625
Hosted words
234
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “apps/frontend/public/locales/en/hive.json” file was changed. 04/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Maintenance
Maintenance
llmPrompt.textArea.maintenanceDefault
04/07/2026
User avatar None

String added in the repository
{{status}} {{component}}
{{status}} {{component}}
llmPrompt.textArea.maintenance
04/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Restore
Restore
equipment.table.restore
04/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Show {{count}} hidden item(s)
Show {{count}} hidden item(s)
equipment.table.showHidden
04/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Hide
Hide
equipment.table.hide
04/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Delete
Delete
equipment.table.delete
04/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Cancel
Cancel
equipment.table.cancel
04/07/2026
User avatar None

String added in the repository
This will hide "{{name}}" from your equipment list. You can restore it later.
This will hide "{{name}}" from your equipment list. You can restore it later.
equipment.table.hideConfirm
04/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Are you sure you want to delete "{{name}}"? This action cannot be undone.
Are you sure you want to delete "{{name}}"? This action cannot be undone.
equipment.table.deleteConfirm
04/07/2026
Browse all translation changes